"Endgame" için karışık incelemeler ve tartışmalar

Kraliyet ailesine odaklanan son kitap "Endgame", çeşitli yanlışlıklar nedeniyle ılık bir tepki ve eleştiriyle karşı karşıya kaldı. Kapsamlı tanıtıma rağmen, kitap Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk haftasında yalnızca 8.923 kopya sattı ve aynı dönemde 34.438 kopya satan Britney Spears'ın anı kitabına kıyasla yetersiz kaldı. Amazon'un en çok satanlar listesi de bu hayal kırıklığı yaratan performansı yansıtarak kitabı 731. sıraya yerleştirdi.

Kraliyet İsimlerinin Dahil Edilmesi Üzerine Tartışma

"Endgame"deki ana çekişme noktalarından biri, Meghan Markle ve Prens Harry'nin doğmamış çocuğunun ten rengiyle ilgili bir tartışmaya karıştığı iddia edilen iki kraliyet üyesinin isimlerinin dahil edilmesidir. Yazar, Kral Charles ve Prenses Diana'nın isimlerini kitaba dahil etmeyi reddetti ve Hollandalı çevirmenlere gönderilen erken bir taslakta yer almış olabileceklerini öne sürdü. Yazar, bunun bir hata olduğunu ve metnin güncellenmesi gerektiğini savunuyor. Ancak yayıncı, yazarın olayları tasvir etmesine katılmadıklarını belirterek bu iddialarla çelişmiştir.

Olgusal Hatalar ve Yanlışlıklar

Teyitçiler "Endgame"de birkaç hata tespit etti. Kitap, Prenses Diana'nın ölümüyle sonuçlanan araba kazasının nedeninin beyaz bir motosikletin flaşı olduğunu yanlış bir şekilde belirtiyor. Ayrıca, Kraliçe II. Elizabeth'in ölümünün 8 Eylül 2022'de saat 18:10'da duyurulduğunu, aslında 20 dakika sonra 18:30'da duyurulduğunu yanlış bir şekilde bildiriyor. Bu yanlışlıklar, kitabın güvenilirliği ve ayrıntılara gösterilen özen konusunda şüphelere yol açmıştır.

Eleştirilere rağmen öne çıkan bir isim

Hayal kırıklığı yaratan satışlara ve eleştirilere rağmen, yazar kraliyet biyografileri alanında önemli bir figür olmaya devam ediyor. Prens Harry ve Meghan Markle'ın kraliyet ailesinden ayrılışını detaylandıran bir önceki kitabı "Özgürlüğü Bulmak" en çok satanlar listesine girmişti.