บทวิจารณ์ผสมและการโต้เถียงสําหรับ "Endgame"

หนังสือเล่มล่าสุด "Endgame" ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ราชวงศ์ต้องเผชิญกับการตอบสนองและการวิพากษ์วิจารณ์อย่างอบอุ่นเนื่องจากความไม่ถูกต้องหลายประการ แม้จะมีการโปรโมตอย่างกว้างขวาง แต่หนังสือเล่มนี้ขายได้เพียง 8,923 เล่มในสัปดาห์แรกในสหรัฐอเมริกา ซึ่งลดลงเมื่อเทียบกับบันทึกความทรงจําของ Britney Spears ซึ่งขายได้ 34,438 เล่มในช่วงเวลาเดียวกัน รายชื่อหนังสือขายดีของ Amazon ยังสะท้อนให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่น่าผิดหวังนี้โดยวางหนังสือไว้ที่หมายเลข 731

ข้อถกเถียงเรื่องการรวมพระบรมฉายา

หนึ่งในประเด็นหลักของความขัดแย้งใน "Endgame" คือการรวมชื่อของราชวงศ์สองพระองค์ที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับสีผิวของเมแกนมาร์เคิลและลูกในครรภ์ของเจ้าชายแฮร์รี่ ผู้เขียนได้ปฏิเสธที่จะใส่พระนามของกษัตริย์ชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่าไว้ในหนังสือโดยชี้ให้เห็นว่าพวกเขาอาจรวมอยู่ในร่างแรกที่ส่งไปยังนักแปลชาวดัตช์ ผู้เขียนให้เหตุผลว่านี่เป็นความผิดพลาดและข้อความนั้นมีไว้เพื่ออัปเดต อย่างไรก็ตามผู้จัดพิมพ์ได้ขัดแย้งกับคํากล่าวอ้างเหล่านี้โดยระบุว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับการพรรณนาเหตุการณ์ของผู้เขียน

ข้อผิดพลาดข้อเท็จจริงและความไม่ถูกต้อง

ผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริงได้ระบุข้อผิดพลาดหลายประการใน "Endgame" หนังสือเล่มนี้ระบุอย่างไม่ถูกต้องว่าแฟลชของรถจักรยานยนต์สีขาวเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุทางรถยนต์ส่งผลให้เจ้าหญิงไดอาน่าสิ้นพระชนม์ นอกจากนี้ยังมีรายงานอย่างไม่ถูกต้องว่าการประกาศการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อเวลา 18.10 น. ของวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2565 เมื่อมีการประกาศในเวลา 18.30 น. ความไม่ถูกต้องเหล่านี้นําไปสู่ข้อสงสัยเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือและความใส่ใจในรายละเอียดของหนังสือ

บุคคลสําคัญแม้จะมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์

แม้จะมียอดขายและการวิจารณ์ที่น่าผิดหวัง แต่นักเขียนยังคงเป็นบุคคลสําคัญในด้านชีวประวัติของราชวงศ์ หนังสือเล่มก่อนหน้าของเขา "Finding Freedom" ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับการจากไปของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนมาร์เคิลจากราชวงศ์ทําให้อยู่ในรายชื่อหนังสือขายดี