เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายจอร์จพระโอรสของพระองค์เพิ่งถูกพบเห็นร่วมกันในการแข่งขันฟุตบอลแอสตันวิลล่าในเบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ นี่เป็นการปรากฏตัวต่อสาธารณชนครั้งแรกนับตั้งแต่ประกาศอาการป่วยของ Kate Middleton ทั้งคู่ส่งเสียงเชียร์ทีมอย่างกระตือรือร้นในชัยชนะเหนือลีลล์ 2-1 ทีมจากฝรั่งเศส ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ถูกมองว่าเป็นสัญญาณเชิงบวกว่าครอบครัวกําลังปรับตัวได้ดีกับการเปลี่ยนแปลงที่บ้าน
หลังจากการประกาศของเคทในเดือนมีนาคม ราชวงศ์ส่วนใหญ่ไม่อยู่ในสายตาของสาธารณชน โดยมุ่งความสนใจไปที่การยืนเคียงข้างเคทในระหว่างการรักษาของเธอ ประเภทของความเจ็บป่วยที่เธอกําลังเผชิญอยู่ยังไม่ได้รับการเปิดเผยแม้ว่าเธอจะเริ่มดําเนินการในแผนการรักษาเชิงป้องกัน วิลเลียมยังลาออกจากหน้าที่สาธารณะชั่วคราวในช่วงพักอีสเตอร์ของเด็ก ๆ จากโรงเรียน
ในเกม วิลเลียมยืนยันกับนักข่าวว่าจอร์จแบ่งปันความรักที่เขามีต่อแอสตัน วิลล่า ช่วงเวลาร่วมกันระหว่างพ่อกับลูกนี้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาค้นพบความสุขและความปกติได้อย่างไรแม้จะมีการทดลองที่ครอบครัวกําลังประสบอยู่
เพื่อนสนิทในครอบครัวได้เน้นย้ําถึงความยืดหยุ่นของเด็ก ๆ โดยกล่าวว่าพวกเขายังคงเป็นจุดสนใจของโลกของพ่อแม่ เพื่อนยังเน้นย้ําถึงความสําคัญของการใช้เวลาร่วมกันเป็นครอบครัวในช่วงเวลาที่ท้าทายนี้
ความเจ็บป่วยของเคททําให้ราชวงศ์ใกล้ชิดกันมากขึ้น และพวกเขาได้เพลิดเพลินกับเวลาที่คฤหาสน์ในชนบทของพวกเขาในนอร์ฟอล์ก ประเทศอังกฤษ จอร์จ เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ และเจ้าชายหลุยส์ มีกําหนดจะกลับไปโรงเรียนเอกชนในเบิร์กเชียร์เร็วๆ นี้
แม้ว่าครอบครัวจะมีรายละเอียดต่ํา แต่กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งกําลังเผชิญกับความเจ็บป่วยก็ปรากฏตัวอย่างไม่คาดคิดในพิธีอีสเตอร์ที่โบสถ์น้อยเซนต์จอร์จ สิ่งนี้จุดประกายการคาดเดาว่าเขาจะปรากฏตัวในที่สาธารณะครั้งต่อไปเมื่อใด
ขณะที่เคทยังคงรักษาตัวต่อไป วิลเลียมก็คาดว่าจะกลับมาปฏิบัติหน้าที่สาธารณะอีกครั้งเมื่อเด็กๆ กลับไปโรงเรียน ราชวงศ์ยังคงซาบซึ้งในความอบอุ่นและการสนับสนุนของสาธารณชนในช่วงเวลาที่ท้าทายนี้
การออกนอกบ้านของเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายจอร์จในเกมฟุตบอลแอสตัน วิลล่าแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นและความสามัคคีของพวกเขาในฐานะครอบครัวท่ามกลางอาการป่วยของเคท มิดเดิลตัน ราชวงศ์ยังคงให้ความสําคัญกับการสนับสนุนเคทในระหว่างการรักษาของเธอ และพวกเขารู้สึกขอบคุณสําหรับความเข้าใจและความเป็นส่วนตัวที่พวกเขาได้รับ อนาคตถือเป็นคํามั่นสัญญาสําหรับการกลับไปปฏิบัติหน้าที่สาธารณะและรักษาความแข็งแกร่งเมื่อเผชิญกับความทุกข์ยาก